The left is what the original looks like right as the cutscene switches to that scene. It only looks like that for a fraction of a second and then it renders correctly and looks like the image on the right. In the video, the guy mentions how he added a hard drive overclocking feature to make that pop in not happen or at the very least, significantly reduce it.

But yeah out of context that thumbnail is confusing.

You’ve got some real bangers in that pile!

This sounds similar to something I fixed in a different Lemmy app. I think this issue existed in a few other apps too at one point. But basically, It’s possible that when you fetch the second page of posts from Lemmy, it can give you a post that was present in the first page fetch. It can also give you chunks of duplicates. Very annoying. But yeah I’m sure it’s something that will get addressed.